so much love today

Ja der offiziele Tag der Liebe. Also, Happy Valentines Day!
Für mich wird das eher ein ruhiger Valentinstag. Mein Freund hat wegen einer baldigen Abgabe in der Uni viel zu tun, deswegen gab es heute nur ein gemeisames Frühstück, was aber dennoch ein schönes war. 
Den Valentinstag werde ich daher mit meinem Vater verbringen. Zu erst wird meine Mutter zum Flughafen nach Lübeck gefahren und anschließend gibt es ein leckers Valentinstagsessen mit meinem Papi. Ein etwas andere Valentinstag, aber dennoch für uns Beide, für meinem Papa und mich, einer wo keiner alleine sein muss. Für das Essen mit meinem Vater habe ich mich für diese herzvolle Bluse von Edited entschieden, die einfach mal perfekt für heute passt! Zu erst dachte ich, sie wäre zu "wow-hier-bin-ich", aber ich finde, dass eine Statementbluse in keinem Kleiderschrank fehlen darf.

Happy Valentines Day everyone!
I'm not really a Valentines Day person anymore, but a little bit of love never hurt nobody. My Valentines Day will be a calm one. My boyfriend is in the middle of his diposal at university, so we will have just a nice breakfast together. But I'M not sad at all. Later the day my dad and I will drove my mother to the airport and afterwards we will have a nice dad-daughter Valentines Day Dinner. So we both aren't alone and have a wonderful time together. So for todays dinner I chose this wonderful allover heart printed blouse from Edited. At first I thought it is too much, but now my though is, that this blouse shouldn't be missed in everyone's wardrobe. 

 

Coat: Storm&Marie

Blouse: Edited the Label

Pleather Trouser: Unknown

Slippers: Tamaris

Bag: Mohito

still a bit cold

Zwar haben wir den Mai, aber irgendwie weht noch immer ein kaltes Lüftchen durch Hamburg. Und damit der Kopf nicht auskühlt, habe ich immer meinen geliebten grauen Beanie von COS in der Handtasche griff bereit dabei. Meiner Meinnung nach passt ja die Frabe grau zu vielen anderen Farben, deswegen kann mit dieser Wahl gar nicht falsch liegen. Also für den Herbst oder ein kaltes Lüftchen in Hamburg solltet ihr euch diesen wunderbaren Beanie holen.

It's  the month May, but it doesn't mean that it is warm already and in the wondeful city Hamburg there is always a blowing wind. So to not catch a cold I always carry my beloved grey beanie from COS in my handbag. In my opinion grey is a color which fit most with the other colors. So my tip to you, buy this wonderful soft grey beanie from COS for autumn or when there's a cold wind in your city.

C&A: coat

ZARA: bag & denim

ZIGN: shoes

H&M: shirt

COS: beanie

APART: jumper

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN / INSTAGRAM

meet me at the brick wall

Es ist wieder Lederjacken-Wetter und ich freue mich sehr dadrüber ,meinen ledernen Schatz wieder tragen zu können. Ich liebe diese Lederjacke sehr, denn ich habe sie von meinen Eltern zu meinem 25. Geburtstag letztes Jahr geschenkt bekommen. Sie ist aus butterweichem Leder und das finde ich so bezaubernd. Doch da sie so weich ist, trage ich sie leider nicht so häufig, da sie an einigen Stellen etwas empfindlich ist. Tja leider. Aber es macht dann umso mehr Spaß, wenn ich sie dann mal anhabe.

It is leather jackets weather again and I'm really glad about that. I live to wear leather jackets, especially this one. It was a gift from my parents to my 25th birthday last year. This leather jacket is soooo soft and because it is so gently  and tender I wear it with attention and not often. So every time I'm wearing this jacket it is a little occasion for me.

ZARA: jacket & black denim

MASSIMO DUTTI: long denim shirt

NIKE: sneaker

H&M: scarf

PARFOIS: bucket bag

SABRINA DEHOFF: fox ring

BABOUR:  lipgloss

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN / INSTAGRAM

cravings: spring beige

Auch wenn das Wetter hier sich schon auf den April eingestellt hat, wäre das ein Outfit gewesen, welches ich nur allzugerne tragen würde. Ein Artikel dieser Outfit-Collage ist nun endlich mein!!! Zur Zeit bin ich wirklich ein Shoe-Freak geworden. Ich habe mir erst letztens diese Prachtstücke von Acne zu gelegt und nun ich habe schon wieder ein neues Paar Schuhe entdeckt, welches ich gerne haben möchte! Aaaaaah, ich Freak!

Looks like April outside, grey, rainy and super uncomfy. I would love to wear this right now. One piece of this outfit collage I finally own, but the weather wasn't the best yet, so I haven't wore them... So sad. Speaking of shoes, I found another pair of shoes that I really really want to have. They are also from Acne! I'm a shoe freak!

1) Ich liebe weiße Oberteile und diese Tunika von H&M passt hervorragend zum Outfit. Luftig und leicht, wie der Frühling. 
I love white tops. Everything looks prettier in white. Like this tunic by H&M.

2) Dieser Ring von Sabrina Dehoff muss in mein Schmuckkästchen einziehen. Ich liebe ihren Schmuck so sehr. Den Fox-Ring besitzte ich schon und dieser hier wäre wohl meine nächste Schmuckbeute.
Sabrina Dehoff has a beautiful repertoir of fine and statement jewellery. This one would be my next buy.

3) Ja ENDLICH besitze ich diese wunderbaren Ankle "Jensen" Boots von Acne . Es war so eine Jagd diese zu bekommen. Aber sie sind nun mein! Und die nächsten Schuhe mit denne ich liebäugle sind auch vom Schweden, upsi!
I finally got my hands of this pretty, fabulous ankel boots by Acne. I love them so much! Yeahi!

4) Ein beiger Trenchcoat sollte man in seinem Kleiderschrank schon haben. Ich habe einen, nur leider ist es nicht mehr ganz nach meinem Geschmack und leider ist er auch etwas zu klein geworden. Dieser hier von Apart kommt schon meinen Vorstellung am nächsten.
A trenchcoat in beige should be in everyone's wardrobe. This one is a classic one, i should have one of these too.

5) Diese Cat Eye Sonnenbrille von Prada hätte ich auch gerne in meiner Sonnenbrillen-Kollektion. Bis jetzt besteht sie aus zwei Ray Ban Sonnenbrillen, nicht viel Auswahl würde ich sagen...
One things that I love is to collect sunglasses. This one from Prada would fit in very well.

6) Oh dieser wunderschöne schwarzer  Matelasse Shopper ist ein schöner Klassiker von Miu Miu. Ich habe es gerade so mit schwarzen Sachen und eine klassische schwarze Tasche fehlt also auch leider noch...
Isn't this a hell of a lovebug bag? I wouldn't say no to this adorable thing in black!

7) Ich kann nicht mehr ohne High Waist Skinny Jeans. Ich finde die so super bequem, dass ich keine anderen mehr haben möchte.
High Waist Skinny Jeans are my endless love. Ain't no other cut is allowed in my wardrobe.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN / INSTAGRAM

cravings: spring spirit

Ein Camel-Mantel steht momentan weit oben auf meiner "Haben-brauch-ich-unbedingt"-Liste. Ein Klassiker, der vielseitig einsetztbar ist. Gestern schien die Sonne so wunderbar in Hamburg und dieses Outfit wäre einfach passend gewesend und wird es auch für die hoffentlich baldigen Frühlingstage.

A camelcoat is right on top on my "I-need-this-so-bad"- list. A real iconic piece, which shouldn't be missed in our wardrobes. So yesterday the sun was shining and I felt already like spring and I thought, that this  would be the perfect outfit for the day.

1) Ein Mantel in Camel, ein echter wäre natürlich der Wahnsinn, fehlt mir noch in meinem Kleiderschrank. Dieses Modell von Sheinside finde ich doch schon sehr ansprechend.

A camel coat shouldn't be missed in out wardrobes. I think this one from Sheinside looks very pretty and would be one of my favorite.

2) Es sind DIE Schuhe, die man gerade überall an jedem Mädchenfuß sieht. Ich bin auch am überlegen, ob ich mir dieses tolle Modell im Zebra-Look anschaffen soll, aber zu einer richtigen Entscheidung kam ich nocht nicht... Ja oder nein?

This shoes are everywhere, you can see them on every single girl in town. I like them a lot, but I can't decide if I should buy them or not.. What do you say?

3) Lala Berlin zählt zu einer meiner liebsten Labels aus Deutschland. Dieser wunderschöne Schal aus Kaschmir steht, wie der Mantel, weit oben auf meiner Liste, aber leider  nicht in meinem Budget.

The label Lala Berlin is one of my favorite labels from Germany. This amazing scarf made of cashmere is still missing in my wardrobe, but sadly the money for that is missing too.

4) Eine weiße Bluse rundet dieses Outfit mit etwas frühlingshafter Frische ab. Der Wickel-Look gibt der Bluse doch eine coole Lässigkeit.

The color white needs to be in your wardrobe. So like this wonderful blouse, which I found on Edited.

5) Noch so eine Traumtasche von mir. Die Nightingale von Givenchy bietet viel Stauraum, denn ich auch brauche, weil ich gerne meinen ganzen Haushalt mit mir trage.

Another dream bag of mine. This wonderful bag by Givenchy has to be mine ;)

6) Der Bubble Ring von Nina Kastens ist einfach traumhaft. Passt auch sehr gut zu meiner Liste.

This bubble ring by Nina Kastens freaks me out in a good way. Definitely on my list!

7) Und damit der Look nicht zu brav und geleckt aussieht, passt eine Jeans im Used Look. Diese gefällt mir sehr, da sie hoch geschnitten ist und das finde ich persönlich am gemütlichsten.

This jeans with the used look fulfill the whole outfit. It looses a bit of the class and gives them all a easy touch.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN / INSTAGRAM

cravings: love is in the air

Nächste Woche Samstag ist für viele der Tag der Liebe. Ich zeige euch nicht, was man sich an diesem Tag schenken könnte, denn das kann man gut an jedem anderen Tag auch - nein, ich zeige euch ein schickes und dennoch gemütliches Outfit für euer Date. Ich selbst würde es gerne so tragen, naja veilleicht doch eine kleine andere Schuhwahl, da es doch noch recht frösteld draußen ist. Aber bei etwas frühlingshaftem Wetter wären diese Ballerinas eine super Wahl. Was würdet ihr bei eurem Date am Velentinstag tragen?

Next week is Saturday and for many it is the day of love. For this special day I want to show you a chic and cozy outfit for your date. For myself I would love to wear it ensemble but maybe with another shoes choice, because it is still cold outside. But for springtime this beauties would be a great choice. What will you wear on St. Valentines?

1) Der Love-Pulli von Rika zeugt gleich das Motto des Tages. Eine gemütliche Variante zur Bluse. Ich mag's. Leider im Sale nicht ergattern können.
With this sweater no one will miss the meaning of this day.

2) Oh, wenn es doch nur etwas wärmer wäre, dann ja dann sind die Ballerinas von Chloé ein Traum. Ich habe schon öfters mir überlegt in diese Schönheiten zu investieren.
Sadly it isn't warm enough for this chic ballerina from Chloé, but they match perfectly to the outfit.

3) Schmuck darf natürlich nicht fehlen. Bei Anna Inspiring Jewellery gibt es eine schöne Auswahl an delikaten Schmuckstücken.
Anna Inspiring Jewellery has such a great selection for delicate  and amazing jewellery, especially in heart shape.

4) Mein Lieblingsmantel derzeit und auch gerade im Sale. Rot soll ja die Farbe in diesem Jahr werden, vor allem im Frühling!
So right now this coat from Ganni is my dream coat. I heard that the color red will be THE color for spring and off course for the whole year too.

5) Spitze wertet jedes Outfit nochmal auf. Der Pulli in Kombination zum Rock finde ich mehr als gelungen. Simpel aber mit einem schicken Twist.
Lace grades  up every outfit. It gives you an elegant feeling while you wearing it. Love this skirt.

6) Verführerische Unterwäsche darf natürlich nicht fehlen, aber die sollte man auch an jedem anderen Tag für sich tragen ;) Zu diesen bordeaux Ensemble würde ich nicht nein sagen.
Seductively lingerie doen't be missing. I love this ensemble in bordeaux.

7) Zu guter Letzt DIE Tasche. Passend zu den Ballerinas von Chloe ist diese Tasche der perfekte Wegbegleiter an diesem Tag und natürlich an jedem anderen auch.
So to bag is just perfect fot this outfit, isn't it?

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN / INSTAGRAM

outfit: a winter walk

Der erste Schnee in diesem Jahr! Wie wundervoll. Ich muss gestehen, ich mag den Winter 1) wenn es schneit oder 2) wenn es knackig kalt draußen ist und dabei die Sonne scheint. Um nicht bei der Kälte zu erfrieren habe ich für mich zwei super Begleiter entdeckt. Meine kuschelige Teddyjacke von Storm and Marie, die ich mir schön letztes Jahr gekauft habe, oder sogar schon Ende 2013?, und meine liebsten Boots von Ganni, die ich gar nicht mehr ausziehen mag. Wie man merkt, habe ich einen Hang zu skandinavischen Labels ♥ Habt ihr auch heute den Schnee genoßen?

The first snow this year. So lovely! So as you can see I'm wearing two of my favorite skandinavian labels, a coat from Storm and Marie, which a bouht one year ago, I think, and my beloved boots from Ganni, who I never want to take off ever again. Both items keep me warm these days and that is a good thing. Don't want to get sick... I have two exames to pass, so getting sick is not an option here.
Did you enjoy the snow as much as I did?

 coat - Strom&Marie/ hat, gloves - farmes market/ jumper - my moms/ leggings - H&M Trend (old)/ boots - Ganni/ bag - Rika

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN / INSTAGRAM

cravings: study easy

Die Lern- und Prüfungsphase ist nun im vollen Gange und damit man nicht in seinen Sweatpants und Sweater verschwindet, kommt hier eine Alternative für ein chices aber auch bequemes Outfit, welches ich gerne selber in dieser Form, tragen würde.

It's study time and that's the time not to hide in your sweatpants and sweater! So here is an example how to look easy, comfy but in a chic way. I would love to wear this combo!

1) Ich bin ein ganz großer Fan von Faux Fur Jacken und dieser würde sich wunderbar in meine Garderobe eingliedern.
I'm a big fan of faux fur jackets. I already own one, but you never can have enough of them, don't you agree?

2) Damit man die Zeit nicht aus den Augen verliert, wäre diese wunderbare Uhr von Softech eine wahre Hilfe. Außerdem hübscht die Uhr das Outfit gleich noch etwas auf ;)
So to be right on time this lovely watch from Softech would be the right companion for that. Besides it grades your outfit up. ;)

3) Es muss ja nicht immer ein langweiliger Hoodie zum Lernen sein. Ein chices Beispiel ist dieser Pulli mit aufgestickten Steinchen und Pailletten von KIOMI.
It doesn't have to be a boring hoodie for the study period. This sweater with a little bling bling thing does a great job, don't you think?

4) Ich laufe ständig zur Bahn oder zum Bus und damit ich ihn noch kriege, und ich mir die Beine nicht breche wegen hoher Absätze, finde ich diese Sneaker von New Balance ganz hilfreich.
To catch the bus or the train, to be right on time for the study meeting, I need thoses amazing royalblue sneaker from New Balance.

5) High Waist Hosen kann ich mir nicht mehr wegdenken. Ich finde sie so unheimlich bequem. Keine sichtbaren Speckröllchen mehr!
High waist jeans, I can't life without them anymore.

6) Und damit meine Schulter nicht von der schweren Last abfällt ist ein Rucksack (dieser hier ist von Michael Kors) nur sinnvoll, wenn man Laptop, Bücher und Co. mit sich trägt. Gesundheit mit Style geht vor.
A backpack is the right way to carry all your necessities, like this one from Michael Kors. Your health has to be on the first place in life.

*viele Artikel von der Collage sind reduziert!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN / INSTAGRAM

last hint of summer

Tja ja, es scheint so, dass ich mich im Monat und wohl auch im Wetter geirrt habe. Dennoch passen die Fotos zu den milden Temperaturen, die wir Anfang November hatten.

It seems, that I'm wrong with the month and the temperature, but these pictures match with the mild temperature we had at the beginning of November.

 Jacket, Sweater, Scarf, Shoes - H&M/ Jeans, Bag - Zara/ Shirt - C&A/ Sunnies - Les Specs

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN / INSTAGRAM

cruel cold summer days

Uiiii irgendwie will es einfach nicht warm werden für Juni/Juli! Brrrrrr! Da muss mein Lieblings-Pulli von Ganni wieder mal ran. Schön muckelig wird es einem bei diesem schönen Pulli im Fischgrätenmuster. Und zu diesem Pulli trage ich auch eine meiner besten Schnäppchen, welches ich bis jetzt gemacht habe, meine Star Boots von Acne. Mir gefällt diese Braun-Beige-Graue Kombi sehr, vor allem an Tagen, wo der Sommer sicht nicht zeigen möchte.


-
It is so cold for these June/July days, way to cold. So I'm wearing my beloved sweater from Ganni again. The sweater is made from angora wool and therefore super cosy for these chilly days. I think that my Ganni sweater and my Acne Star Boots are in good company together.

 Sweater - Ganni/ Blouse - H&M/ High Waist Jeans - Cos/ Hat - Loevenich/ Boots - Acne Star/ Watch - Casio/ Purse - Primark

FOLLOW ME ON INSTAGRAM // BLOGLOVIN

simplicity

Mal einfach auf einfach machen, dachte ich mir bei diesem Outfit. Wieso nicht? Für spektakuläre Outfits habe ich einfach kein Händchen und man sieht es ja an den Schweden, dass die Schlichtheit immer gut ankommt. So entschied ich mich meine neuen Lieblinge von Cos auszuführen. Hellere Farben für den endlich angekommenen Frühling!
High Waist Hosen sind momentan meine Lieblingshosen! Ich liebe es einfach, dass keine Speckröllchen aus der Hose rausquillen oder dass ein Bauarbeiterdekoltee herausblitzen könnte. Alles ist an seinem Platz und Crop Tops kommen mehr zur Geltung. Zur meiner neuen Hight Waist Hose von Cos kombiniere ich noch ein schönes schlichten Oberteil dazu. Die Vorderseite ist aus weichem Modal und die Rückseite aus Baumwolle, noch so ein Trend. Damit dem Outfit nicht am Pepp fehlt werte ich es mit den Snake-Print Slipp Ons auf, noch so ein Bloggertrend ;)
Mir gefällt das Outfi sehr und am liebsten würde ich es jeden Tag tragen wollen.

Take it simple. I'm not the best one in chichi outfits so I'm doing the swedish style. Take a good fitted High Waist Jeans, join it with a lose fitted shirt with a trendy twist in it, like mine, the front is made of Modal and the back out of cotton. In addition to the simple outfit I'm wearing my currently favorite snake printed shoes from H&M. I could wear this all the time!

 Trench - C&A/ Shirt, Jeans - Cos/ Shoes - H&M/ Sunnies - Ray Ban/ Necklace - Etsy

time out

Akku leer. Kein Antrieb. Lustlosikgeit. So sieht es gerade bei mir aus. Nach der stressigen Unizeit plus nebenbei noch Arbeiten, sind meine letzten Energiereserven aufgebraucht. Ich brauche unbedingt einen Tapetenwechsel - so überraschte mich mein Freund mit einem Ausflug in die Ostsee Therme! Bevor es in die Schwimm-Oase ging, gab es noch einen kleinen Spaziergang in der herrlichen Sonne, bei diesem herrlichen Wetter, welches uns der liebe Petrus gerade beschert, an der Ostsee mit einem endlich etwas frühlinghaften Outfit. Ein Traum. Endlich etwas Me-Time bzw. schöne Zweisamkeit ohne irgendwelchen Verpflichtungen nachzukommen. Plantschen bis man schrumpelig wird!

Listlessness. No motivation. No strength at all. So this is happening right now. After a stressful time at the university and working at the same time I'm at the end of my tether. So my surprised me with a trip to the Baltic Sea to spend the whole day at the Ostsee Therme. This was just what I needed. Recharging my batteries again.

Jacke/Coat - Maje/ Rock/Skirt - Zara/ Pulli/Sweater - Reserved/ Sonnenbrille/Sunnies - Ray Ban/ Schuhe/Shoes - Bama